2024年9月，韩国围棋传奇人物曹薰铉在一次采访中深情表示：‘希望在天堂与聂卫平再续棋局。’这句话不仅道出了他对昔日对手的敬重，也折射出中韩围棋黄金时代深厚的情谊与竞争。曹薰铉与聂卫平在1980年代至1990年代多次交锋，尤其在中日围棋擂台赛和中韩对抗赛中，两人既是劲敌，又是推动围棋国际化的重要人物。他们的对局不仅技艺高超，更承载着时代的精神与文化的交流。曹薰铉此言，既是对过往峥嵘岁月的缅怀，也是对聂卫平这位老友的深切思念。尽管两人如今都已步入晚年，但他们在棋坛留下的传奇，仍激励着无数后辈。‘在天堂再续棋局’不仅是浪漫的想象，更是对围棋精神永续传承的美好寄托。
In September 2024, Cho Hun-hyun, the legendary South Korean Go player, said in an interview with deep emotion: ‘I hope to play another game with Nie Weiping in heaven.’ This heartfelt statement not only expresses his profound respect for his former rival but also reflects the deep friendship and rivalry that defined the golden era of Chinese and Korean Go. Throughout the 1980s and 1990s, Cho and Nie faced off numerous times, particularly in events like the China-Japan Go Tournament and China-Korea Go matches. They were fierce competitors yet jointly instrumental in promoting Go’s global popularity. Their games were not only masterful displays of skill but also bridges of cultural exchange and symbols of their time. Cho’s remark is both a nostalgic tribute to those glorious days and a touching expression of longing for his old friend Nie. Though both are now in their later years, their legacy continues to inspire generations of Go players. The wish to ‘resume their game in heaven’ is not just poetic—it embodies a timeless hope for the enduring spirit of Go.
原创文章，作者：admin，如若转载，请注明出处：https://ktez.cn/16841.html