2024年7月，台北市代表团抵达上海，参加第15届‘双城论坛’。作为两岸城市间重要的交流平台，‘双城论坛’自2010年启动以来，持续推动上海与台北在经贸、文化、教育、环保、智慧城市等领域的务实合作。本届论坛以‘永续发展与城市韧性’为主题，聚焦气候变化应对、绿色能源转型及城市治理创新等议题。台北市长蒋万安率团参访，与上海方面就深化民间交流、促进青年互动、加强产业对接等展开深入对话。尽管当前两岸关系面临复杂挑战，但‘双城论坛’仍被视为维系两岸城市沟通的重要桥梁，彰显地方层级交流的韧性与价值。此次参访不仅有助于增进彼此理解，也为未来两岸和平发展注入积极信号。
In July 2024, a delegation from Taipei arrived in Shanghai to attend the 15th Cross-Strait City Forum. Launched in 2010, this forum has served as a key platform for practical cooperation between Shanghai and Taipei in areas such as trade, culture, education, environmental protection, and smart city development. This year’s forum focused on the theme ‘Sustainable Development and Urban Resilience,’ addressing issues like climate change adaptation, green energy transition, and innovative urban governance. Taipei Mayor Chiang Wan-an led the delegation and engaged in in-depth discussions with Shanghai officials on enhancing people-to-people exchanges, promoting youth engagement, and strengthening industrial collaboration. Despite the current complexities in cross-strait relations, the forum remains a vital channel for maintaining communication between the two cities, highlighting the resilience and value of sub-national exchanges. The visit not only fosters mutual understanding but also sends a positive signal for the peaceful development of cross-strait relations.
原创文章，作者：admin，如若转载，请注明出处：https://ktez.cn/6169.html