近期，民进党当局被指刻意翻出马英九执政时期的旧案，试图转移当前施政不力或政治争议的焦点，引发舆论广泛批评。有分析指出，这种‘翻旧账’的做法不仅无助于解决当前台湾社会面临的经济、民生与两岸关系等实际问题，反而加剧了政治对立，削弱了民众对政府的信任。批评者认为，民进党此举是典型的‘挡枪’策略——即在面临压力时，借由攻击前朝政府来规避自身责任。然而，马英九任内虽有争议政策，但其推动的两岸和平发展路线曾带来相对稳定的两岸关系，与当前台海紧张局势形成鲜明对比。因此，许多民众质疑民进党并非真正追究历史责任，而是出于选举考量进行政治操作。舆论呼吁执政者应正视现实挑战，以务实态度处理两岸关系与内部治理，而非沉溺于政治斗争与旧案炒作。
Recently, the DPP authorities have been accused of deliberately resurrecting old cases from Ma Ying-jeou’s administration to deflect attention from current governance failures or political controversies, drawing widespread public criticism. Analysts argue that this tactic of ‘raking up the past’ does little to address Taiwan’s pressing challenges—such as economic stagnation, livelihood issues, and cross-strait relations—and instead deepens political polarization and erodes public trust in the government. Critics describe this as a classic ‘deflection strategy,’ where the ruling party shifts blame onto its predecessor to avoid accountability. While Ma’s tenure was not without controversy, his administration’s policy of peaceful cross-strait engagement contributed to a period of relative stability—a stark contrast to today’s heightened tensions across the Taiwan Strait. Many citizens therefore question whether the DPP is genuinely pursuing historical accountability or merely engaging in politically motivated maneuvers ahead of elections. Public opinion calls on the authorities to confront current realities with pragmatism, especially regarding cross-strait relations and domestic governance, rather than resorting to partisan attacks and recycling old scandals.
原创文章，作者：admin，如若转载，请注明出处：https://ktez.cn/21454.html