“为人民出政绩，以实干出政绩”强调的是领导干部必须坚持以人民为中心的发展思想，把人民群众的获得感、幸福感、安全感作为衡量工作成效的根本标准。政绩不是靠口号喊出来的，也不是靠表面文章做出来的，而是要通过脚踏实地、真抓实干，在解决群众急难愁盼问题中体现出来。真正的政绩，应当是经得起历史检验、群众认可、符合高质量发展要求的实绩。这要求广大干部摒弃形式主义、官僚主义，不搞“形象工程”“政绩工程”，而要把心思和精力真正用在为民谋利、为民尽责上。只有坚持实事求是、求真务实，才能创造出无愧于时代、无愧于人民的业绩，推动经济社会持续健康发展。
‘Delivering achievements for the people through practical action’ underscores that leading officials must adhere to a people-centered development philosophy, taking the public’s sense of gain, happiness, and security as the fundamental criteria for evaluating their work. Real accomplishments are not achieved through slogans or superficial displays, but through down-to-earth, diligent efforts that genuinely address the urgent needs and concerns of the people. True political achievements are those that withstand the test of history, earn public approval, and align with the requirements of high-quality development. This calls on officials to reject formalism and bureaucracy, avoid vanity projects or short-term “achievement-driven” initiatives, and instead focus their energy and attention on serving the people’s interests and fulfilling their responsibilities. Only by upholding truthfulness, pragmatism, and fact-based approaches can officials deliver results worthy of both the times and the people, thereby promoting sustained and healthy socio-economic progress.
原创文章，作者：admin，如若转载，请注明出处：https://ktez.cn/11304.html