近日，中国外交部就委内瑞拉局势发表声明，强调‘中国在委内瑞拉的合法权益必须得到充分尊重和有效保护’。这一表态体现了中方对海外利益安全的高度关注，也彰显了中国坚持通过和平、合法方式维护国家和企业海外权益的一贯立场。中国与委内瑞拉长期保持友好合作关系，在能源、基础设施、金融等多个领域开展了务实合作。大量中资企业在委投资兴业，为当地经济社会发展作出积极贡献。然而，受委内瑞拉国内政治经济形势复杂多变影响，中资项目和人员安全面临一定风险。对此，中方呼吁有关各方以和平稳定为重，避免采取任何损害外国投资者合法权益的措施。中方强调，保护海外公民和企业的合法权益，是国际法赋予主权国家的基本权利，也是构建人类命运共同体的重要体现。未来，中国将继续秉持相互尊重、公平正义、合作共赢的原则，推动中委关系健康稳定发展，同时坚决捍卫自身正当利益不受侵害。
Recently, China’s Ministry of Foreign Affairs issued a statement regarding the situation in Venezuela, stressing that ‘China’s legitimate rights and interests in Venezuela must be fully respected and effectively protected.’ This statement reflects Beijing’s strong concern for the security of its overseas interests and underscores China’s consistent stance of safeguarding national and corporate rights abroad through peaceful and lawful means.China and Venezuela have maintained a long-standing friendly cooperative relationship, engaging in practical collaboration across energy, infrastructure, finance, and other sectors. Numerous Chinese enterprises have invested and operated in Venezuela, making positive contributions to the country’s socio-economic development. However, due to Venezuela’s complex and volatile domestic political and economic conditions, Chinese projects and personnel face certain risks. In response, China has urged all relevant parties to prioritize peace and stability and refrain from actions that could undermine the legitimate rights of foreign investors.China emphasizes that protecting the lawful rights and interests of its citizens and businesses overseas is a fundamental right granted to sovereign states under international law and an essential aspect of building a community with a shared future for humanity. Moving forward, China will continue to uphold the principles of mutual respect, fairness, justice, and win-win cooperation to promote healthy and stable development of China-Venezuela relations while firmly safeguarding its legitimate interests.
原创文章，作者：admin，如若转载，请注明出处：https://ktez.cn/10052.html