近日，韩国共同民主党党首李在明在一次公开演讲中强调，中韩两国应在制造业领域加强合作。他指出，作为全球重要的制造业大国，中国拥有完整的产业链和庞大的市场规模，而韩国则在高端制造、半导体、显示面板等技术密集型产业方面具备领先优势。双方若能深化合作，不仅有助于提升各自产业的国际竞争力，还能共同应对全球供应链重构带来的挑战。李在明表示，当前全球经济面临不确定性，地缘政治紧张局势加剧，单边主义抬头，这使得区域合作显得尤为重要。他主张通过政府间对话机制、企业对接平台以及技术标准互认等方式，推动中韩制造业从‘竞争’走向‘互补共赢’。他还特别提到，在新能源汽车、人工智能、绿色制造等新兴领域，两国存在广阔的合作空间。此外，李在明呼吁韩国政府采取更加务实和开放的对华政策，避免将经济问题政治化，以促进双边经贸关系健康稳定发展。他的这一立场反映了韩国国内部分政界人士对深化中韩务实合作的期待，也为未来两国在制造业领域的协同发展提供了新思路。
Recently, Lee Jae-myung, leader of South Korea’s Democratic Party, emphasized in a public speech that China and South Korea should strengthen cooperation in the manufacturing sector. He noted that as a global manufacturing powerhouse, China possesses a complete industrial chain and a vast market, while South Korea excels in high-end manufacturing sectors such as semiconductors and display panels. Deeper collaboration between the two countries would not only enhance their respective international competitiveness but also help them jointly address challenges posed by the ongoing restructuring of global supply chains.Lee stated that amid growing global economic uncertainty, heightened geopolitical tensions, and rising unilateralism, regional cooperation has become more crucial than ever. He proposed advancing bilateral manufacturing ties from competition toward complementary win-win outcomes through governmental dialogue mechanisms, business matchmaking platforms, and mutual recognition of technical standards. He specifically highlighted emerging fields like electric vehicles, artificial intelligence, and green manufacturing as areas with significant potential for collaboration.Furthermore, Lee urged the South Korean government to adopt a more pragmatic and open policy toward China, avoiding the politicization of economic issues to foster healthy and stable bilateral trade relations. His stance reflects the expectations of certain political circles in South Korea for deeper practical cooperation with China and offers a new perspective for future synergies in the manufacturing sector.
原创文章，作者：admin，如若转载，请注明出处：https://ktez.cn/9207.html