2024年1月，中国第40次南极科学考察队乘坐“雪龙”号极地科考船顺利抵达位于南极罗斯海新站——秦岭站，并开始进行大规模卸货作业。此次卸货是秦岭站建设的关键环节，标志着该站正式进入实质性建设阶段。‘雪龙’号搭载了包括建筑模块、科研设备、生活物资及能源系统在内的上千吨物资，需在短暂的南极夏季窗口期内高效完成转运。为应对极端天气和复杂冰情，考察队采用直升机吊运与雪地车陆路运输相结合的方式，确保物资安全送达。秦岭站是中国在南极建设的第五座科考站，建成后将重点开展冰川学、海洋生态、气候变化等前沿科学研究，进一步提升我国在南极事务中的参与度与影响力。此次任务不仅体现了中国极地科考能力的持续增强，也为全球极地科研合作贡献了中国力量。
In January 2024, China’s 40th Antarctic scientific expedition team aboard the icebreaker Xue Long successfully arrived at Qinling Station—the nation’s new research base in the Ross Sea region of Antarctica—and commenced large-scale cargo unloading operations. This critical logistical phase marks the official start of substantial construction at Qinling Station. The Xue Long carried over 1,000 metric tons of cargo, including modular building units, scientific instruments, living supplies, and power systems, all of which must be efficiently offloaded during the brief Antarctic summer window. To cope with extreme weather and challenging ice conditions, the team employed a combination of helicopter airlifts and overland transport using snow vehicles to ensure safe delivery. As China’s fifth Antarctic research station, Qinling Station will focus on cutting-edge studies in glaciology, marine ecology, and climate change upon completion, significantly enhancing China’s role and influence in Antarctic affairs. This mission not only demonstrates China’s growing polar research capabilities but also contributes meaningfully to international scientific collaboration in the polar regions.
原创文章，作者：admin，如若转载，请注明出处：https://ktez.cn/6885.html