近日，美国加州一陪审团裁定，29岁男子丹尼尔·詹金斯（Daniel Jenkins）因谋杀其中国籍女友李思涵（Si Han Li，音译）罪名成立。据检方指控，2022年10月，詹金斯在两人位于洛杉矶的住所内对李思涵实施暴力袭击，致其死亡。案发后，他试图伪造现场并谎称女友自杀。然而，法医鉴定显示死者身上有多处钝器伤和勒痕，与自杀特征不符。调查还发现，詹金斯在案发前曾多次威胁李思涵，并有家暴记录。法院最终以一级谋杀罪判处其终身监禁，不得假释。此案引发中美两国公众关注，凸显了跨国恋情中可能存在的安全风险，也促使更多人呼吁加强对海外中国公民的人身保护与法律援助。中国驻洛杉矶总领馆表示已为受害者家属提供必要协助，并将持续关注案件后续进展。
Recently, a jury in California convicted 29-year-old Daniel Jenkins of the murder of his Chinese girlfriend, Si Han Li (name transliterated). According to prosecutors, in October 2022, Jenkins violently attacked Li at their Los Angeles residence, resulting in her death. After the incident, he attempted to stage the scene and falsely claimed she had died by suicide. However, forensic evidence revealed multiple blunt-force injuries and ligature marks on Li’s body—findings inconsistent with suicide. Investigators also uncovered prior threats Jenkins had made against Li and a history of domestic violence. The court ultimately sentenced him to life in prison without the possibility of parole for first-degree murder. The case has drawn significant attention in both China and the United States, highlighting potential safety risks in cross-cultural relationships and prompting calls for enhanced protection and legal support for Chinese citizens overseas. The Chinese Consulate General in Los Angeles confirmed it has provided necessary assistance to the victim’s family and will continue monitoring the case.
原创文章，作者：admin，如若转载，请注明出处：https://ktez.cn/681.html