2024年4月3日清晨，台湾花莲县海域发生6.6级地震，震源深度仅10公里，全台多地有强烈震感。多位亲历者在社交媒体上分享了避险经历，其中‘用枕头和被子护住头部’的做法引发广泛关注。一位台北居民回忆：‘当时还在睡觉，突然剧烈摇晃，我立刻抓起枕头盖住头，再拉过被子裹住身体，躲在床边角落。’这种做法虽非标准防震动作，但在无法迅速移动到安全区域时，可有效减少头部被掉落物砸伤的风险。专家指出，地震发生时若在床上，应优先保护头颈部，可用枕头、棉被等柔软物品遮挡；若条件允许，应迅速移动至坚固家具旁或内墙角落，采取‘趴下、掩护、稳住’（Drop, Cover, and Hold On）的标准避险姿势。此次地震再次提醒公众，日常应熟悉应急措施，家中常备应急包，并定期演练，以提升自救能力。
On the morning of April 3, 2024, a magnitude 6.6 earthquake struck off the coast of Hualien County, Taiwan, with a shallow focal depth of only 10 kilometers, causing strong shaking felt across the island. Many eyewitnesses shared their experiences on social media, with one widely discussed tactic being ‘using pillows and blankets to protect the head.’ A resident in Taipei recalled, ‘I was still asleep when the violent shaking started. I immediately grabbed a pillow to cover my head and pulled the blanket over my body, crouching beside the bed.’ While not a standard earthquake safety procedure, this improvised method can effectively reduce the risk of head injuries from falling debris when immediate evacuation isn’t possible. Experts note that if you’re in bed during an earthquake, prioritizing protection of the head and neck—using soft items like pillows or blankets—is advisable. If feasible, quickly move to a sturdy piece of furniture or an interior wall corner and adopt the standard ‘Drop, Cover, and Hold On’ position. This event once again underscores the importance of public preparedness: knowing emergency protocols, keeping an emergency kit at home, and practicing drills regularly to enhance self-rescue capabilities.
原创文章，作者：admin，如若转载，请注明出处：https://ktez.cn/6343.html