关于‘南京古石仍被压在日本和平塔下’的说法，实际上是一种流传较广但缺乏确凿历史证据的传闻。据部分网络资料称，日本京都府宇治市的‘世界和平塔’（World Peace Pagoda）在建造时使用了从中国南京等地掠夺来的古石构件，甚至有说法称这些石头来自南京明城墙或古代陵墓。然而，经多方查证，包括日本当地佛教组织尼泊尔释迦族僧人建造该塔的背景、建筑材料来源及中日相关学术研究，并无可靠证据表明该塔使用了南京古石。‘世界和平塔’由日本佛教团体Nipponzan Myōhōji于1984年建成，旨在倡导非暴力与世界和平，其石材多为本地或常规渠道采购。所谓‘压着南京古石’的说法，可能源于对战争历史的集体记忆与情感投射，反映了公众对日本侵华历史中文物掠夺问题的关注。尽管二战期间确有大量中国文物被掠至日本，但具体到这座和平塔是否包含南京古石，目前尚无权威史料或考古证据支持。因此，这一说法更应被视为一种象征性的历史隐喻，而非事实陈述。对待此类传闻，我们应秉持理性态度，在铭记历史的同时，以事实为依据推动中日之间的历史和解与文化交流。
The claim that ‘ancient stones from Nanjing remain buried beneath Japan’s Peace Pagoda’ is a widely circulated rumor lacking solid historical evidence. Some online sources allege that the World Peace Pagoda in Uji City, Kyoto Prefecture, was constructed using stone materials looted from Nanjing, China—possibly from the Ming Dynasty city walls or ancient tombs. However, thorough investigations—including reviews of the pagoda’s construction background by the Japanese Buddhist group Nipponzan Myōhōji, material sourcing records, and relevant Sino-Japanese academic research—have found no credible proof supporting this assertion.Built in 1984 by the Nipponzan Myōhōji order, the World Peace Pagoda was intended as a symbol of nonviolence and global harmony. Its stones were primarily sourced locally or through standard procurement channels. The narrative about Nanjing stones likely stems from collective historical memory and emotional responses to Japan’s wartime actions, reflecting public concern over the looting of Chinese cultural relics during the invasion. While it is true that many artifacts were taken from China during World War II, there is currently no authoritative documentation or archaeological evidence confirming that this specific pagoda contains stones from Nanjing.Thus, the story should be understood more as a symbolic metaphor than a factual account. When encountering such claims, it is essential to maintain a rational perspective—honoring historical memory while grounding discussions in verified facts to foster mutual understanding and cultural reconciliation between China and Japan.
原创文章，作者：admin，如若转载，请注明出处：https://ktez.cn/4129.html