2024年6月，香港九龙红磡一幢老旧住宅楼凌晨突发火灾，火势迅速蔓延，导致超过400名住户在深夜紧急疏散。据消防部门通报，起火点位于大厦低层单位，疑因电器短路引发。由于该楼宇建于上世纪70年代，缺乏现代消防设施，如自动洒水系统和足够宽度的逃生通道，加剧了救援难度。所幸消防员迅速到场扑救，火势在两小时内受控，未造成人员死亡，但有十余人因吸入浓烟送医治疗。事件再次引发公众对香港旧式住宅楼宇消防安全的关注。目前全港约有8,000幢楼龄超过50年的私人住宅，许多仍未符合现行消防标准。专家呼吁政府加快推动楼宇更新及消防升级计划，并加强居民防火意识教育，以防范类似事故重演。
In June 2024, a fire broke out in the early hours at an aging residential building in Hung Hom, Kowloon, Hong Kong, forcing over 400 residents to evacuate urgently in the middle of the night. According to the Fire Services Department, the blaze originated from a lower-floor unit and was likely caused by an electrical short circuit. Built in the 1970s, the building lacked modern fire safety features such as automatic sprinkler systems and adequately wide escape routes, which significantly hampered rescue efforts. Fortunately, firefighters arrived promptly and brought the fire under control within two hours. No fatalities were reported, though more than ten people were hospitalized for smoke inhalation. The incident has reignited public concern over fire safety in Hong Kong’s aging residential buildings. Currently, around 8,000 private residential buildings in the city are over 50 years old, many still not compliant with current fire safety standards. Experts are urging the government to accelerate urban renewal initiatives and mandatory fire safety upgrades, while also enhancing public awareness of fire prevention.
原创文章，作者：admin，如若转载，请注明出处：https://ktez.cn/3806.html