近日，一则“婺剧演员演出时被观众挂两串牛蛙”的视频在网络热传，展现了婺剧表演中独特的“讨彩”习俗与民间趣味互动。婺剧是流行于浙江金华、衢州等地的传统戏曲，历史悠久，表演粗犷热烈。其中的“讨彩”是演员与观众即兴互动的环节，观众常以红包、礼物表达对表演的赞赏，寓意“喝彩”与“送吉”。而此次观众别出心裁抛出两串牛蛙，既是对演员技艺的认可，也融合了地方幽默——牛蛙在当地方言中谐音“扭哇”，与婺剧生动的身段表演相映成趣，形成一种接地气的褒奖方式。这一行为虽看似滑稽，却体现了传统戏曲在民间扎根的活力，以及观众与演员之间亲密无间的文化共鸣。
A viral video showing a Wu Opera actor being thrown two strings of bullfrogs by audience members during a performance has drawn attention to the unique tradition of “tǎocǎi” (seeking rewards) in this folk art. Wu Opera, a traditional Chinese theater style from Jinhua and Quzhou in Zhejiang Province, is known for its vigorous and lively performances. “Tǎocǎi” is an interactive custom where audiences show appreciation by giving red envelopes or gifts as a form of applause and blessing. In this case, the audience creatively offered bullfrogs—a local humorous gesture, as the term for bullfrog in dialect sounds like “niǔ wa,” echoing the dynamic movements of Wu Opera. This playful act, though unconventional, reflects the vibrant grassroots connection between performers and audiences, highlighting the cultural vitality and communal spirit of traditional opera.
原创文章，作者：admin，如若转载，请注明出处：https://ktez.cn/23792.html