2024年7月19日，韩国首尔中央地方法院对总统夫人金建希涉嫌操纵德意志汽车股价案作出一审判决，认定其违反《资本市场法》，判处有期徒刑1年8个月，并当庭逮捕。案情源于2010年，金建希被指控通过散布虚假并购消息操纵股价，非法获利约10.5亿韩元（约合人民币540万元）。法院指出，被告利用未公开信息进行交易，破坏市场公平性，犯罪性质严重。此次判决标志着韩国首位在任总统配偶被刑事定罪，引发舆论对政商勾结与财阀特权的广泛讨论。案件预计将进入上诉程序。
On July 19, 2024, the Seoul Central District Court sentenced South Korea’s First Lady Kim Keon-hee to one year and eight months in prison for manipulating Deutsche Automotive’s stock price in 2010, violating the Capital Markets Act. She was immediately taken into custody. The case involved alleged spread of false merger information to illicitly gain approximately 1.05 billion won (about RMB 5.4 million). The court emphasized the seriousness of exploiting undisclosed information for trading, undermining market fairness. This landmark conviction—the first for a sitting South Korean president’s spouse—has sparked public debate over political-business collusion and chaebol privileges. The case is expected to proceed to appeal.
原创文章，作者：admin，如若转载，请注明出处：https://ktez.cn/23273.html