针对美国前总统特朗普在达沃斯世界经济论坛上发表的涉华言论，中国外交部发言人近日作出回应。中方指出，特朗普的相关言论充斥着不实信息和偏见，不符合事实，也不利于中美关系的健康发展。发言人强调，中国始终秉持相互尊重、公平正义、合作共赢的原则处理国际事务，致力于推动构建人类命运共同体。对于美方一些政客出于政治目的反复炒作所谓‘中国威胁’，中方坚决反对任何歪曲事实、抹黑中国的言行。同时，中方呼吁美方以客观、理性、建设性的态度看待中国的发展，摒弃冷战思维和零和博弈观念，共同推动两国关系重回正轨。中国的发展是世界和平力量的增长，是国际正义力量的壮大，任何试图遏制中国发展的图谋都不会得逞。
In response to remarks made by former U.S. President Donald Trump about China at the World Economic Forum in Davos, a spokesperson for China’s Ministry of Foreign Affairs recently issued a statement. The spokesperson noted that Trump’s comments were filled with misinformation and bias, were inconsistent with the facts, and detrimental to the healthy development of China-U.S. relations. China, the spokesperson emphasized, consistently adheres to the principles of mutual respect, fairness, justice, and win-win cooperation in handling international affairs and is committed to building a community with a shared future for humanity. China firmly opposes any attempts by certain U.S. politicians to distort facts or smear China for political gain, particularly through the repeated invocation of the so-called ‘China threat.’ The spokesperson also urged the U.S. side to view China’s development objectively, rationally, and constructively, abandon Cold War mentality and zero-sum thinking, and work together to steer bilateral relations back on track. China’s development represents a growing force for global peace and international justice, and any attempt to contain China’s progress will ultimately fail.
原创文章，作者：admin，如若转载，请注明出处：https://ktez.cn/19508.html