近日，美国前总统唐纳德·特朗普就此前有关他希望‘购买’格陵兰岛的言论再次作出澄清，明确表示自己无意通过武力手段获取该地区。他在接受媒体采访时强调，尽管他认为格陵兰岛对美国具有重要的战略价值，但任何关于动用军事力量的说法都是‘荒谬且不负责任的误解’。特朗普指出，他当初提出‘购买’想法是出于对国家安全和地缘政治利益的考量，而非意图侵犯丹麦主权或威胁当地居民。格陵兰岛作为丹麦的自治领地，拥有高度自治权，其主权归属明确。特朗普的表态旨在平息外界对其外交政策激进倾向的担忧，同时重申美国尊重国际法与国家主权的基本原则。分析人士认为，这一澄清有助于缓解美丹关系因相关言论而产生的紧张情绪，也反映出特朗普在处理敏感外交议题时试图平衡强硬立场与现实可行性之间的关系。
Recently, former U.S. President Donald Trump clarified his earlier remarks about wanting to ‘purchase’ Greenland, explicitly stating that he has no intention of using military force to acquire the territory. In a media interview, he emphasized that while he believes Greenland holds significant strategic value for the United States, any suggestion of resorting to armed action is a ‘ridiculous and irresponsible misinterpretation.’ Trump explained that his initial proposal to buy the island stemmed from considerations of national security and geopolitical interests, not from any intent to infringe upon Danish sovereignty or threaten local residents. As an autonomous territory within the Kingdom of Denmark, Greenland enjoys extensive self-governance, and its sovereignty is clearly defined. Trump’s statement aims to allay concerns about the perceived aggressiveness of his foreign policy approach and reaffirms the U.S. commitment to respecting international law and national sovereignty. Analysts suggest this clarification may help ease tensions in U.S.-Danish relations caused by his previous comments and reflects Trump’s attempt to balance a tough stance with diplomatic pragmatism on sensitive international issues.
原创文章，作者：admin，如若转载，请注明出处：https://ktez.cn/19093.html