近日，著名书画家范曾公开声明：‘公私事宜由徐萌全权负责’，引发广泛关注。此声明意味着范曾已正式授权其助理徐萌处理包括艺术事务、对外合作、媒体沟通乃至个人生活安排在内的所有相关事项。作为中国当代极具影响力的国画大师和文化学者，范曾年事已高，此举被视为其逐步退出公众视野、将事务交由信任之人代为管理的重要信号。徐萌长期担任范曾的助手，深谙其艺术理念与行事风格，此次获得全权委托，也体现了范曾对其高度信任。该声明不仅明确了对外联络的唯一渠道，也有助于规范围绕范曾作品及名义开展的各项活动，防止冒用或误解。对于收藏界、艺术机构及媒体而言，今后凡涉及范曾相关事务，均需通过徐萌进行沟通协调。这一安排既保障了范曾晚年生活的安宁，也为维护其艺术遗产的完整性与权威性提供了制度保障。
Recently, renowned Chinese painter and calligrapher Fan Zeng issued a public statement: ‘All personal and professional matters are to be handled exclusively by Xu Meng,’ drawing widespread attention. This declaration signifies that Fan has formally authorized his assistant, Xu Meng, to manage all related affairs—including artistic engagements, external collaborations, media communications, and even personal arrangements. As one of China’s most influential contemporary ink painters and cultural scholars, Fan Zeng is now advanced in age, and this move is widely seen as a clear signal of his gradual withdrawal from public life and delegation of responsibilities to a trusted associate. Xu Meng has long served as Fan’s assistant and is deeply familiar with his artistic philosophy and working style; the full mandate reflects Fan’s profound trust in her. The statement not only establishes a single official channel for external communication but also helps regulate activities conducted under Fan’s name or involving his artworks, preventing misuse or misrepresentation. For collectors, art institutions, and the media, all future matters concerning Fan Zeng must now be coordinated through Xu Meng. This arrangement safeguards Fan’s peaceful retirement while ensuring the integrity and authenticity of his artistic legacy.
原创文章，作者：admin，如若转载，请注明出处：https://ktez.cn/1891.html