近日，国台办发言人针对台湾当局推动所谓“科技岛”战略发表评论，指出若台湾继续倚美谋“独”，忽视两岸融合发展大势，所谓的“科技岛”终将沦为“空心岛”。这一表态强调，台湾的科技产业虽具一定优势，但其发展离不开大陆广阔的市场、完整的产业链和稳定的供应链。若政治上执意与大陆脱钩，经济上将难以维系竞争力，最终导致产业空心化。国台办重申，两岸经济合作是互利共赢的正道，只有坚持一个中国原则，深化融合发展，台湾才能真正实现科技与经济的可持续繁荣。此番言论也意在提醒台湾社会认清“倚美谋独”的风险，避免因政治误判而牺牲民生福祉与发展前景。
Recently, a spokesperson for the Taiwan Affairs Office of the State Council commented on the Taiwan authorities’ promotion of the so-called ‘Tech Island’ strategy, warning that if Taiwan continues to rely on the United States to pursue ‘Taiwan independence’ and ignores the broader trend of cross-strait integrated development, this ‘Tech Island’ will ultimately become an ’empty shell.’ The statement emphasized that although Taiwan’s tech industry has certain strengths, its growth is inseparable from the mainland’s vast market, complete industrial chain, and stable supply networks. If Taiwan politically insists on decoupling from the mainland, its economic competitiveness will inevitably suffer, leading to industrial hollowing-out. The spokesperson reaffirmed that cross-strait economic cooperation represents a mutually beneficial path forward, and only by adhering to the one-China principle and deepening integrated development can Taiwan achieve sustainable technological and economic prosperity. The remarks also serve as a reminder to Taiwanese society to recognize the risks of relying on the U.S. for separatist aims and to avoid sacrificing public well-being and future development due to political miscalculation.
原创文章，作者：admin，如若转载，请注明出处：https://ktez.cn/18697.html