在2024年世界经济论坛（达沃斯论坛）上，中国国务院副总理何立峰发表主旨演讲时，明确指出‘极少数国家’试图通过单边主义、保护主义和科技封锁等手段遏制中国发展。他强调，这种做法不仅违背经济全球化潮流，也损害了全球产业链供应链的稳定。何立峰呼吁各国坚持多边主义，加强合作，共同应对全球经济面临的挑战，包括通胀压力、地缘政治冲突和绿色转型难题。他还重申，中国将继续扩大高水平对外开放，推动建设开放型世界经济。此次发言被广泛解读为对某些西方国家近年来对华技术限制和‘脱钩断链’政策的直接回应，彰显了中国维护自身发展权益和推动国际合作的坚定立场。
At the 2024 World Economic Forum (Davos Forum), Chinese Vice Premier He Lifeng delivered a keynote speech in which he explicitly criticized ‘a very small number of countries’ for attempting to curb China’s development through unilateralism, protectionism, and technological blockades. He stressed that such actions not only run counter to the trend of economic globalization but also undermine the stability of global industrial and supply chains. He called on all nations to uphold multilateralism, enhance cooperation, and jointly address global economic challenges—including inflationary pressures, geopolitical conflicts, and the complexities of green transition. He also reaffirmed China’s commitment to furthering high-standard opening-up and promoting an open world economy. His remarks were widely interpreted as a direct response to certain Western countries’ recent policies of technological restrictions and efforts to ‘decouple’ from or ‘break’ supply chains with China, underscoring China’s firm stance in safeguarding its developmental interests while advocating international collaboration.
原创文章，作者：admin，如若转载，请注明出处：https://ktez.cn/18474.html