在2024年围甲联赛的一场关键对局后，北京队主教练谭炎午亲自送别围棋传奇聂卫平，场面令人动容。尽管两人分属不同阵营，但谭炎午难掩对聂老的敬重与惜别之情。他紧握聂卫平的手，反复叮嘱保重身体，并感慨道：‘您为中国围棋打下了根基，我们都是站在您的肩膀上前行。’言语中既有对前辈的感恩，也流露出对其逐渐淡出一线赛场的惋惜。聂卫平作为中国围棋的标志性人物，曾在上世纪80年代以‘擂台英雄’之姿横扫日本棋坛，极大推动了围棋在中国的普及。如今虽年事已高，仍积极参与赛事指导与推广工作。谭炎午作为后辈教练，深知聂老对中国围棋发展的深远影响。此次送别不仅是私人情谊的体现，更象征着围棋精神的代际传承。在快节奏、功利化的竞技环境中，这样温情一幕提醒人们：围棋不仅是胜负之争，更是文化与情感的延续。
After a crucial match in the 2024 China Weiqi League, Tan Yanwu, head coach of the Beijing team, personally saw off the legendary Go player Nie Weiping—an emotional moment that touched many. Despite representing different teams, Tan could not hide his deep respect and sense of regret as Nie gradually steps back from frontline competition. Holding Nie’s hand tightly, Tan repeatedly urged him to take care of his health and said with emotion, ‘You laid the foundation for Chinese Go; we are all standing on your shoulders.’ His words conveyed both gratitude toward his predecessor and sorrow over Nie’s diminishing presence in active play.Nie Weiping is an iconic figure in Chinese Go history, famously dominating Japanese players during the 1980s Sino-Japanese Go matches and sparking nationwide enthusiasm for the game. Though now advanced in age, he remains actively involved in mentoring and promoting Go. As a younger-generation coach, Tan deeply understands Nie’s profound impact on the development of Chinese Go. This farewell was not merely a personal gesture but also a symbolic passing of the torch—highlighting the intergenerational continuity of Go’s spirit. In today’s fast-paced and results-driven competitive environment, such a heartfelt moment reminds us that Go is not just about winning or losing, but also about cultural heritage and human connection.
原创文章，作者：admin，如若转载，请注明出处：https://ktez.cn/16766.html