近日，新华社发表评论文章指出，美国正加速在破坏国际秩序的歧途上狂奔。文章强调，作为二战后国际体系的重要构建者之一，美国近年来却频频采取单边主义、保护主义和霸凌行径，严重损害多边机制与全球治理体系。从退出《巴黎协定》《伊朗核协议》到阻挠世界贸易组织争端解决机制运行，再到滥用长臂管辖、对他国实施无理制裁，美国的行为不仅削弱了国际规则的权威性，也加剧了全球治理赤字。新华社批评美方以所谓“基于规则的国际秩序”为幌子，实则推行“强权即公理”的旧式霸权逻辑，将自身利益凌驾于国际社会共同利益之上。文章呼吁各国坚持真正的多边主义，共同维护以联合国为核心的国际体系，推动构建更加公正合理的全球秩序。
Recently, Xinhua News Agency published a commentary stating that the United States is accelerating down a misguided path of undermining the international order. The article emphasized that while the U.S. was once a key architect of the post-World War II international system, it has in recent years repeatedly resorted to unilateralism, protectionism, and coercive tactics, severely damaging multilateral institutions and global governance. From withdrawing from the Paris Agreement and the Iran nuclear deal, to obstructing the dispute settlement mechanism of the World Trade Organization, and abusing extraterritorial jurisdiction to impose unjustified sanctions on other countries, U.S. actions have not only weakened the authority of international rules but also deepened the global governance deficit. Xinhua criticized Washington for using the rhetoric of a ‘rules-based international order’ as a cover to advance an outdated hegemonic logic—where might makes right—and placing its own interests above the collective good of the international community. The article called on all nations to uphold genuine multilateralism, safeguard the UN-centered international system, and work together toward a more just and equitable global order.
原创文章，作者：admin，如若转载，请注明出处：https://ktez.cn/11556.html