近日，某地一家医院因在中药液中违规添加安眠药成分被查，最终被吊销医疗机构执业许可证。据当地卫健委通报，该医院为提升所谓‘疗效’，在未告知患者的情况下，擅自将处方类镇静催眠药物混入中药煎剂中，严重违反《中华人民共和国药品管理法》和《医疗机构管理条例》。此类行为不仅侵犯了患者的知情权和用药安全，还可能引发药物依赖、过敏反应甚至中毒等严重后果。监管部门强调，中医药治疗必须遵循科学规范，严禁以‘传统’或‘经验’为名进行非法添加。此次事件也暴露出部分医疗机构在药品管理和职业道德方面的严重缺失，相关部门已启动全面排查，严查类似违法行为，切实保障公众健康权益。
Recently, a hospital in China had its medical license revoked after being found to have illegally added sedative-hypnotic drugs into traditional Chinese herbal decoctions. According to a statement from the local health authority, the hospital secretly mixed prescription sleep medication into patients’ herbal prescriptions without their knowledge, falsely claiming it enhanced treatment efficacy. This practice severely violated China’s Drug Administration Law and Regulations on Medical Institutions. Such actions not only breach patients’ right to informed consent but also pose serious health risks, including drug dependence, allergic reactions, or even poisoning. Regulators emphasized that traditional Chinese medicine must adhere to scientific and legal standards, and no institution may justify illegal drug adulteration under the guise of ‘traditional practices’ or ‘clinical experience.’ The incident has highlighted significant gaps in pharmaceutical oversight and professional ethics at some healthcare facilities. Authorities have launched a comprehensive inspection campaign to root out similar violations and safeguard public health.
原创文章，作者：admin，如若转载，请注明出处：https://ktez.cn/10660.html