2024年6月，中国女排主力主攻手张常宁正式宣布退役，结束其辉煌的职业排球生涯。作为里约奥运会和东京奥运会周期的核心球员之一，张常宁以全面的技术、稳定的发挥和强大的心理素质赢得了球迷的广泛喜爱。她曾随中国女排夺得2015年世界杯冠军、2016年里约奥运会金牌以及2019年世界杯冠军，为中国女排的‘黄金一代’作出重要贡献。张常宁出生于排球世家，父亲张友生也曾是国手。她早年曾短暂从事沙滩排球，后转型室内排球，并迅速在国家队站稳脚跟。退役声明中，她表示感谢国家队、教练组、队友及球迷多年来的支持，并坦言因长期伤病与身体状态下滑，做出退役决定实属无奈但坚定。未来，她计划投身排球青训或体育公益事业，继续为中国排球贡献力量。张常宁的退役标志着中国女排一个时代的落幕，也预示着队伍将加速新老交替。尽管告别赛场，但她留下的拼搏精神与职业态度，将继续激励新一代运动员前行。
In June 2024, Zhang Changning, a key outside hitter for the Chinese women’s national volleyball team, officially announced her retirement, concluding a distinguished professional career. As one of the core players during the Rio and Tokyo Olympic cycles, Zhang earned widespread admiration for her all-around skills, consistent performance, and mental toughness. She contributed significantly to China’s victories at the 2015 FIVB World Cup, the gold medal at the 2016 Rio Olympics, and the 2019 World Cup, playing a vital role in what many consider the team’s ‘golden generation.’Born into a volleyball family—her father, Zhang Yousheng, was also a national team player—Zhang initially played beach volleyball before transitioning to indoor volleyball, where she quickly established herself as a mainstay in the national squad. In her retirement statement, she expressed gratitude to the national team, coaches, teammates, and fans, citing persistent injuries and declining physical condition as the primary reasons behind her difficult but resolute decision. Looking ahead, she plans to engage in youth volleyball development or sports-related charitable initiatives to continue supporting Chinese volleyball.Zhang Changning’s retirement marks the end of an era for the Chinese women’s volleyball team and signals an accelerated transition to a new generation. Though stepping off the court, her legacy of perseverance and professionalism will undoubtedly inspire future athletes.
原创文章，作者：admin，如若转载，请注明出处：https://ktez.cn/10383.html